### Check for existing issues

- [x] I have searched the existing issues and checked that my issue is not a duplicate.

### What happened?

I was trying to install some base utility in the image (`patch` / `git`) and got hit with: ``` WARNING: ignoring authenticated repository https://apk.cgr.dev/chainguard: no HTTP_AUTH provided ```

### Steps to Reproduce

``` % podman run -it --entrypoint /bin/bash ghcr.io/berriai/litellm@sha256:9ef6f45bc0104940571765e610c52a1d761b5ec85efcd193795281086ee61277 bash-5.3# apk add --no-cache patch fetch https://apk.cgr.dev/chainguard/x86_64/APKINDEX.tar.gz 40F799F725720000:error:0A000086:SSL routines:tls_post_process_server_certificate:certificate verify failed:ssl/statem/statem_clnt.c:2125: WARNING: ignoring authenticated repository https://apk.cgr.dev/chainguard: no HTTP_AUTH provided ERROR: unable to select packages: patch (no such package): required by: world[patch] ```

(This is v1.92.0)

### Relevant log output

```shell

```

### What part of LiteLLM is this about?

Proxy

### What LiteLLM version are you on ?

v1.92.0

### Twitter / LinkedIn details

_No response_