external paths copy

Items outside slug.social use the -/ prefix followed by the full https://… URL (legacy -/host/path still works).