### Check for existing issues

- [x] I have searched the existing issues and checked that my issue is not a duplicate.

### What happened?

The migration job in the LiteLLM helm chart does not support environmentSecrets or environmentConfigMaps. If env vars are added there that are required for LiteLLM to run, the job will quit with no changes.

### Steps to Reproduce

1. Add environment variables to a secret or configmap 2. Use `environmentSecrets` or `environmentConfigMaps` in the values file to read the env vars 3. The migration job does not run as it cannot connect to the db

### Suggested fix

Add the following to mirgation-job.yaml

```yaml envFrom: {{- range .Values.environmentSecrets }} - secretRef: name: {{ . }} {{- end }} {{- range .Values.environmentConfigMaps }} - configMapRef: name: {{ . }} {{- end }} ```

### What part of LiteLLM is this about?

Other

### What LiteLLM version are you on ?

1.88.1