### Check for existing issues

- [x] I have searched the existing issues and checked that my issue is not a duplicate.

### What happened?

Im trying to track the budget consume via the Prometheus endpoint but for the remaining budget always 'Inf' value even I set it on Team level or api key level. I also tried named and numeric settings too.

Here is the output

``` # HELP litellm_remaining_team_budget_metric Remaining budget for team # TYPE litellm_remaining_team_budget_metric gauge litellm_remaining_team_budget_metric{team="1dcf5b89-67e3-46bd-98ce-56f969e300e8",team_alias="MY_TEAM"} +Inf # HELP litellm_team_max_budget_metric Maximum budget set for team # TYPE litellm_team_max_budget_metric gauge litellm_team_max_budget_metric{team="1dcf5b89-67e3-46bd-98ce-56f969e300e8",team_alias="MY_TEAM"} 25.0 ```

### Steps to Reproduce

1. Activate prometheus endpoint with the following config ``` litellm_settings: modify_params: true disable_end_user_cost_tracking: false callbacks: ["prometheus"] prometheus: true prometheus_initialize_budget_metrics: true ``` 2. 3.

### Relevant log output

```shell

```

### What part of LiteLLM is this about?

_No response_

### What LiteL…